Kao što vam je poznato, svake godine... jednom se kompozitoru maturantu Tall Oaksa dodjeljuje... školarina za prestižni Robards konzervatorij.
Jak víte, každý rok... dostane jeden skladatel-maturant z Tall Oaks... plné stipendium na prestižní konzervatoř Robards.
Da li Vam drago što Vam je rekao istinu?
Jste ráda, že vám řekl pravdu?
AIi kada se radi o Ijubavi, nikada ne vidite ni ono što vam je pred oèima.
Ale pokud jde o lásku, nevidíte, co přímo bije do očí.
Šteta što vam je Blekvud neprijatelj Holmse.
Škoda, že jste si Blackwooda znepřátelil, Holmesi.
Hvala vam što vam je stalo, dr Hart.
Děkuju, že se staráte, doktorko Hartová.
Borite se za ono što vam je važno.
Bojujte za to, na čem vám záleží.
Kao što vam je objašnjeno, situacija mog klijenta u Nemaèkoj je delikatna.
Jak jsem vám říkal, situace mého klienta v Německu je citlivá.
A što vam je učiniti s njim?
A co jsi mu provedla ty?
Uzmite sve što vam je potrebno.
Vezměte si, kolik jen budete chtít.
Vi ste Ragnarovi sinovi, niste vi krivi što vam je otac bio zaèaran.
Jste Ragnarovy synové. Nebyla vaše vina, že váš otec byl očarován.
U to nije ukljuèeno ono što vam je moja sestra platila bez moje dozvole, za vaše previsoke cene i greške.
A to nepočítám to, co vám zaplatila moje sestra, mimochodem bez mého pověření, za vaše příplatky a chyby.
Siguran sam da je istina sve što vam je rekao o roditeljima.
O našich rodičích vám nejspíš nelhal.
Ono u èæemu niste toliko dobri je da radite ono što vam je reèeno.
Horší je to ale s posloucháním rozkazů.
Usled toga što vam je vaš pokretački motor mozga pokrenut tada, sada mora da se nosi sa tim.
A protože je tam váš mozek nastartovaný, musí se s tím teď vypořádat.
Omogućavala vam je da bombardujete samo ono što vam je bilo apsolutno nephodno i što ste želeli.
Umožnil shodit bombu na věci, které absolutně měly být bombardovány.
Ono što vam je uglavnom pokazivano je prepariran mozak.
Obvykle se setkáte s šedým, naloženým mozkem.
("Sendvič sa sirom je sve što vam je potrebno za čvrsto odlučivanje") ("Sir je naš prijatelj") ("Konzumiranje sira i mesa može da potpomogne samokontrolu") Sad se možda pitate, da li sam nešto izostavila?
(„Ke kvalitnímu rozhodování stačí sýrový sandwich“) („Jak skvělý přítel je sýr“) („Sýr a maso posilují sebekontrolu“) Teď si asi říkáte, neuniklo mi něco?
Međutim, ako poslušate ovaj savet, šanse su da ćete, kao lider, i dalje raditi ono što vam prija i što vam je poznato.
Pokud se tím však budete řídit, jako lídr pravděpodobně budete dělat jen to, co znáte a co je vám příjemné.
Verovatno je da je težak izbor na koji ste pomislili nešto veliko, nešto važno, nešto što vam je od značaja.
Ta obtížná volba, kterou jste si vybavili, byla nejspíše něco velkého, něco důležitého, něco, na čem vám záleží.
Jer šta će vam govornica, kada je sve što vam je oduvek bilo potrebno - vaš glas?
Protože kdo potřebuje pódium, když vše, co jste kdy potřebovali, je váš hlas?
Možete ih smatrati robotičkim verzijama nečega što vam je veoma poznato: mrav.
Můžete si je představit jako robotické verze něčeho, co všichni dobře známe: mravenců.
Pa je ovo način da prosto osetite stanje nečeg, baš kao što vam je poznato stanje vašeg tela dok stojite.
Takže vidím cestu v tom - pocítit stav věcí. Zhruba tak stejně, jako cítíte své tělo, když stojíte.
Tako sam ustala i skočila na moj kardio glajder, što vam je mašina za potpunu telesnu vežbu.
Tak jsem vstala a naskočila na svůj "cardio glider", což je stroj na procvičení celého těla.
A zbog toga je izuzetno teško - zapravo, praktično nemoguće - napraviti sliku nečega što vam je izuzetno važno;
A kvůli tomu je velmi nesnadné – popravdě prakticky nemožné – si vytvořit obrázek něčeho, na čem vám záleží.
Ipak, ova pisma služe svrsi, a to je da govore vašim prijateljima i porodici šta ste radili u ličnom životu što vam je bilo značajno tokom godine.
Ale tyto dopisy mají svůj účel. A tím je říct rodině a přátelům, co z minulého roku vašeho života považujete za důležité.
Čak i više od toga, trebalo bi da kažete sve što vam je na pameti.
A nejen to, cokoliv vás napadne byste měli i říct.
Jer kad ga obučete, smesta dobijate sve što vam je potrebno da biste imali zabavan i produktivan i koristan sastanak.
Když si ho oblečete, okamžitě máte k dispozici vše potřebné pro zábavný, produktivní a užitečný mítink.
Sve što vam je zapovedio Gospod preko Mojsija, od dana kad zapovedi Gospod i posle od kolena do kolena,
Totiž všech věcí, kteréž přikázal Hospodin vám skrze Mojžíše, od toho dne, v kterémž přikázaní vydal Hospodin, i potom v pronárodech vašich:
Gospod Bog otaca vaših da vas umnoži još hiljadu puta više, i da vas blagoslovi kao što vam je kazao.
(Hospodin Bůh otců vašich rozmnožiž vás nad to, jakž jste nyní, tisíckrát více, a požehnej vám, jakož jest mluvil vám.)
Pa kad te zapita posle sin tvoj govoreći: Kakva su to svedočanstva i uredbe i zakoni, što vam je zapovedio Gospod Bog naš?
Když by se potom syn tvůj otázal tebe, řka: Co jsou to za svědectví a ustanovení i soudy, kteréž přikázal Hospodin Bůh náš vám?
I reče im: Vi držaste sve što vam je zapovedio Mojsije sluga Gospodnji, i slušaste glas moj u svemu što sam vam zapovedao.
Řekl jim: Vy jste ostříhali všeho, což přikázal vám Mojžíš, služebník Hospodinův, a poslouchali jste hlasu mého ve všem, což jsem přikázal vám.
I Gospod Bog vaš razagnaće ih ispred vas i istrebiće ih ispred vas, i nasledićete zemlju njihovu, kao što vam je rekao Gospod Bog vaš.
Hospodin pak Bůh váš onť je vyžene od tváři vaší, a vypudí je před oblíčejem vaším, a vy dědičně obdržíte zemi jejich, jakož mluvil vám Hospodin Bůh váš.
Jedan čovek izmedju vas goniće hiljadu, jer Gospod Bog vaš vojuje za vas, kao što vam je rekao.
Tak jeden z vás honiti bude tisíc, nebo Hospodin Bůh váš onť bojuje za vás, jakož mluvil vám.
I uredbe i pravila i zakon i zapovesti što vam je napisao držite izvršujući ih uvek, i ne bojte se drugih bogova.
Také ustanovení a úsudků, i zákona a přikázaní, kteráž napsal vám, ostříhati budete, plníce je po všecky dny, a nebudete ctíti bohů cizích.
A on im reče: Ne tražite više nego što vam je rečeno.
A on řekl k nim: Nic více nevybírejte než to, což jest ustaveno.
Tako i vi kad svršite sve što vam je zapovedjeno, govorite: Mi smo zaludne sluge, jer učinismo šta smo bili dužni činiti.
Tak i vy, když učiníte všecko, což vám přikázáno, rcete: Služebníci neužiteční jsme. Což jsme povinni byli učiniti, učinili jsme.
Zahvaljujem svagda Bogu svom za vas što vam je dana blagodat Božija u Hristu Isusu,
Děkuji Bohu svému vždycky za vás pro tu milost Boží, kteráž dána jest vám v Kristu Ježíši,
Gledate li na ono što vam je pred očima?
A což toliko na to, co před očima jest, hledíte?
0.42470812797546s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak víte, každý rok... dostane jeden skladatel-maturant z Tall Oaks... plné stipendium na prestižní konzervatoř Robards. 